Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist die Aura Trade & Investments SA, c/o TALENTURE SA, Via Canova 9, 6900 Lugano, Schweiz, E-Mail info@auratrade.eu.

Diese Erklärung stützt sich auf das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, soweit anwendbar, auf die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Bearbeitete Daten

Besuch der Website: Unser Hosting-Anbieter bearbeitet automatisch technische Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logs, um die Website bereitzustellen und ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Angebotsanfrage und E-Mail: Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Unternehmen, Land, E-Mail, optional Telefon, Angaben zur Anfrage und allfällige Anhänge), um Ihnen zu antworten und gegebenenfalls ein Angebot oder einen Vertrag vorzubereiten.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir bearbeiten Daten, um Anfragen zu beantworten, Verträge vorzubereiten und zu erfüllen sowie eine sichere Website zu betreiben. Rechtsgrundlagen nach DSGVO: vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b), Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) und unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

4. Dienstleister und Bekanntgabe ins Ausland

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister für Hosting, E-Mail-Versand und Spam-Schutz ein (z. B. Cloudflare). Diese können Daten in der Schweiz, im EU/EWR-Raum oder in anderen Ländern, einschliesslich der USA, bearbeiten. Bietet ein Land keinen angemessenen Schutz, stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien.

5. Aufbewahrung

Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie es für ihre Bearbeitung und allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist (in der Schweiz in der Regel 10 Jahre für buchhaltungsrelevante Geschäftskorrespondenz). Server-Logs werden nach kurzer Zeit gelöscht.

6. Cookies, Statistiken und externe Inhalte

Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an info@auratrade.eu. Sie können zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei einer Aufsichtsbehörde in der EU Beschwerde einreichen.